Hanami est une tradition japonaise séculaire qui signifie littéralement « regarder les fleurs » en japonais. Cette coutume remonte à plusieurs siècles et est associée à l’observation des cerisiers en fleurs, appelés « sakura » en japonais.
Étymologie et Signification
« Hanami » est composé de deux mots : « hana » qui signifie « fleur » et « mi » qui signifie « regarder » ou « voir ». Ainsi, littéralement, « hanami » se traduit par « regarder les fleurs ».Cette pratique consiste à se réunir en famille, entre amis ou entre collègues dans les parcs, jardins ou le long des rivières pour admirer la beauté éphémère des cerisiers en fleurs.
Période
La période de hanami varie d’une région à l’autre en fonction du climat local. En général, elle se situe entre fin mars et début avril au Japon, bien que cela puisse varier légèrement d’une année à l’autre. Les cerisiers en fleurs ne restent généralement en pleine floraison que pendant une à deux semaines, ce qui rend cet événement encore plus précieux et éphémère.
Importance Culturelle
Hanami revêt une grande importance culturelle au Japon, où il est considéré comme un symbole de la beauté éphémère de la vie et de la nature. Il est également associé à des concepts tels que la fugacité, la gratitude et le renouveau. Cette tradition est l’occasion de célébrer le printemps, le retour de la chaleur après l’hiver rigoureux et le début d’une nouvelle année scolaire ou fiscale au Japon.
Célébrations à Travers le Pays
Hanami est célébrée dans tout le Japon, mais la période exacte peut varier légèrement en fonction des conditions météorologiques locales. Dans les régions du nord, comme Hokkaido, la floraison des cerisiers peut avoir lieu plus tardivement, souvent en avril.
Dans certaines régions montagneuses ou plus froides, la floraison peut être plus tardive, tandis que dans les régions du sud, comme Okinawa, elle peut commencer dès le mois de janvier.
Début et Fin de Hanami
Hanami débute généralement lorsque les premiers cerisiers commencent à fleurir et que les fleurs atteignent leur pic de floraison, ce qui est appelé « mankai » en japonais. La fin de Hanami est marquée lorsque les fleurs commencent à tomber des arbres, un phénomène connu sous le nom de « hanafubuki » ou « tempête de fleurs ». C’est le signe que la saison de hanami touche à sa fin et que les Japonais célèbrent souvent cette période avec des pique-niques sous les cerisiers enneigés de pétales.
En résumé, Hanami est bien plus qu’une simple observation des fleurs de cerisier. C’est une tradition profondément enracinée dans la culture japonaise, célébrant la beauté éphémère de la nature et le renouveau printanier. C’est un moment de rassemblement joyeux et de gratitude partagée, où les gens peuvent se détendre, socialiser et apprécier la splendeur des cerisiers en fleurs.
Cet article vous a plu ? Ne manquez aucun article et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour être au courant des prochaines parutions !